установившийся режим работы

 

установившийся режим работы ГТД
установившийся режим
Режим работы ГТД, при котором его параметры не изменяются во времени.
Примечание
Допускается изменение параметров в пределах допусков, указанных в ТУ на двигатель.
[ ГОСТ 23851-79] 

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• установившийся режим

EN

• steady-state rating

DE

• stationärer Betriebszustand

FR

• régime de fonctionnement établi

242. Установившийся режим работы ГТД

Установившийся режим

D. Stazionärer Betriebszustand

Е. Steady-state rating

F. Régime de fonctionnement e’tabli

Режим работы ГТД, при котором его параметры не изменяются во времени.

Примечание. Допускается изменение параметров в пределах допусков, указанных в ТУ на двигатель

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

 

режим авторотации ГТД
режим авторотации
Ндп. авторотационный режим ГТД
Установившийся режим работы ГТД, при котором вращение ротора (роторов) в полете осуществляется набегающим потоком воздуха при отсутствии горения топлива в камере сгорания.
[ ГОСТ 23851-79] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• авторотационный режим ГТД

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• режим авторотации

EN

• windmilling

DE

• Eigendrehung

FR

• régime d'autorotation

253. Режим авторотации ГТД

Режим авторотации

Ндп. Авторотационный режим ГТД

D. Eigendrehung

Е. Windmilling

F. Régime d’autorotation

Установившийся режим работы ГТД, при котором вращение ротора (роторов) в полете осуществляется набегающим потоком воздуха при отсутствии горения топлива в камере сгорания.

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

 

режим полетного малого газа ГТД
полетный малый газ
Ндп. режим высотного малого газа ГТД
Установившийся режим работы ГТД при минимальной допустимой частоте вращения ротора, обеспечивающей требуемую приемистость и величину тяги при заходе на посадку.
[ ГОСТ 23851-79] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• режим высотного малого газа ГТД

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• полетный малый газ

EN

• flight idle

DE

• Leerlaufbetriebszustand im Flug

FR

• ralenti en vol

255. Режим полетного малого газа ГТД

Полетный малый газ

Ндп. Режим высотного малого газа ГТД

D. Leerlaufbetriebszustand im Flug

Е. Flight idle

F. Ralenti en vol

Установившийся режим работы ГТД при минимальной допустимой частоте вращения ротора, обеспечивающей требуемую приемистость и величину тяги при заходе на посадку.

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

 

режим реверсирования тяги ГТД
режим реверсирования тяги
Установившийся режим работы ГТД при включенном реверсивном устройстве.
[ ГОСТ 23851-79] 

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• режим реверсирования тяги

EN

• thrust reversing rating

DE

• Schubumkehrbetrieb

FR

• régime d'inversion de poussée

252. Режим реверсирования тяги гтд

Режим реверсирования тяги

D. Schubumkehrbetrieb

Е. Thrust reversing rating

F. Régime d’inversion de poussée

Установившийся режим работы ГТД при включенном реверсивном устройстве

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

 

режим земного малого газа ГТД
земной малый газ
Ндп. режим холостого хода ГТД
Установившийся режим работы ГТД на земле при минимальной частоте вращения и тяге (мощности), при которых обеспечивается его устойчивая работа и заданная приемистость.
Примечание
Параметры ГТД на режиме малого газа имеют индекс «мг».
[ ГОСТ 23851-79] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• режим холостого хода ГТД

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• земной малый газ

EN

• ground idle

DE

• Leerlaufbetriebszustand im Boden

FR

• ralenti au sol

254. Режим земного малого газа ГТД

Земной малый газ

Ндп. Режим холостого хода ГТД

D. Leerlaufbetriebszustand am Boden

Е. Ground idle

F. Ralenti au sol

Установившийся режим работы ГТД на земле при минимальной частоте вращения и тяге (мощности), при которых обеспечивается его устойчивая работа и заданная приемистость.

Примечание. Параметры ГТД на режиме малого газа: имеют индекс «мг»

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

 

форсированный режим работы ТРДФ (ТРДДФ)
форсированный режим
Ндп. форсажный режим работы ТРДФ (ТРДДФ)
Установившийся режим работы ТРДФ (ТРДФ) при включенной форсажной камере сгорания, характеризуемый повышенным по сравнению с максимальным режимом значением тяги.
Примечание
Параметры ГТД на форсированном режиме имеют индекс «Ф».
[ ГОСТ 23851-79] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• форсажный режим работы ТРДФ (ТРДДФ)

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• форсированный режим

EN

• augmented turbojet (.turbofan) afterburning ranting

DE

• Betriebszustand mit Nachverbrennung

FR

• régime de fonctionnement du TRPC (TRDFPC) postcombustion allumée

247. Форсированный режим работы ТРДФ (ТРДДФ)

Форсированный режим

Ндп. Форсажный режим работы ТРДФ ( ТРДДФ)

D. Betriebszustand mit Nachverbrennung

E. Augmented turbojet (turbofan) afterburning rating

F. Régime de fonctionnement du TRPC (TRDFPC) postcombustion allumée

Установившийся режим работы ТРДФ (ТРДФ) при включенной форсажной камере сгорания, характеризуемый повышенным по сравнению с максимальным режимом значением тяги,

Примечание. Параметры ГТД на форсированном режиме имеют индекс «Ф».

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

 

крейсерский режим работы ГТД
крейсерский режим
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать в течение неограниченного времени за ресурс.
Примечания
1. Параметры ГТД на крейсерском режиме имеют индекс «кр».
2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.
[ ГОСТ 23851-79] 

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• крейсерский режим

EN

• cruise rating

DE

• Reisebetriebszustand

FR

• régime de croisière

246. Крейсерский режим работы ГТД

Крейсерский режим

D. Reisebetriebszustand

Е. Cruise rating

F. Régime de croisière

Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным продолжительным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать в течение неограниченного времени за ресурс.

Примечания:

1. Параметры ГТД на крейсерском режиме имеют индекс «кр».

2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

 

максимальный продолжительный режим работы ГТД
максимальный продолжительный режим
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать с ограниченной по времени общей наработкой.
Примечания
1. Параметры ГТД на максимальном продолжительном режиме имеют индекс «mах пр».
2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.
[ ГОСТ 23851-79] 

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• максимальный продолжительный режим

EN

• maximum continuons rating

DE

• maximaler Dauerbetriebszustand

FR

• régime maximum continu

245. Максимальный продолжительный режим работы ГТД

Максимальный продолжительный режим

D. Maximaler Dauerbetriebszustand

Е. Maximum continuons rating

F. Régime maximum continu

Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый пониженными по сравнению с максимальным режимом значениями частоты вращения ротора (роторов) и температуры газа перед турбиной, при которых двигатель может работать с ограниченной по времени общей наработкой.

Примечания:

1. Параметры ГТД на максимальном продолжительном режиме имеют индекс «max пр».

2. Для некоторых ГТД частота вращения ротора может оставаться неизменной.

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

 

максимальный режим работы ГТД
максимальный режим
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый максимальной тягой (мощностью) на земле или в полете в течение ограниченного времени.
Примечание
Параметры ГТД на максимальном режиме имеют индекс «mах».
[ ГОСТ 23851-79] 

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• максимальный режим

EN

• maximum rating

DE

• maximale Betriebszustand

FR

• régime de fonctionnement maximal

243. Максимальный режим работы ГТД

Максимальный режим

D. Maximale Betriebszustand

Е. Maximum rating

F. Régime de fonctionnement maximal

Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый максимальной тягой (мощностью) на земле или в полете в течение ограниченного времени.

Примечание. Параметры ГТД на максимальном режиме имеют индекс «max».

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

 

чрезвычайный режим работы ГТД
чрезвычайный режим
Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый повышенным по сравнению с максимальным и полным форсированным режимами значением тяги (мощности) двигателя и применяемый только, в чрезвычайных условиях в течение ограниченного времени.
Примечание
Параметры ГТД на чрезвычайном режиме имеют индекс «ЧР».
[ ГОСТ 23851-79] 

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• чрезвычайный режим

EN

• emergency rating

DE

• Notbetriebszustand

FR

• régime de d'urgence

251. Чрезвычайный режим работы гтд

Чрезвычайный режим

D. Notbetriebszustand

Е. Emergency rating

F. Régime de d’urgence

Установившийся режим работы ГТД, характеризуемый повышенным по сравнению с максимальным и полным форсированным режимами значением тяги (мощности) двигателя и применяемый только в чрезвычайных условиях в течение ограниченного времени.

Примечание. Параметры ГТД на чрезвычайном режиме имеют индекс «ЧР».

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

 

запуск ГТД
запуск
Ндп. пуск ГТД
Неустановившийся режим работы ГТД, характеризуемый процессом раскрутки его ротора (роторов) от неподвижного состояния или режима вращения авторотации до выхода двигателя на режим малого газа или минимальный установившийся режим работы для двигателей, не имеющих режима малого газа.
[ ГОСТ 23851-79] 

Недопустимые, нерекомендуемые

• пуск ГТД

Тематики

• двигатели летательных аппаратов

Синонимы

• запуск

EN

• starting

DE

• Anlauf

FR

• démarrage

 

откос
Наклонная поверхность, являющаяся частью грунтового массива или конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

Тематики

• строительство в целом

EN

• slope

DE

• Anlauf
• Neigung

FR

• pente
• talus

227. Запуск ГТД

Запуск

Ндп. Пуск ГТД

D. Anlauf

Е. Starting

F. Démarrage

Неустановившийся режим работы ГТД, характеризуемый процессом раскрутки его ротора (роторов) от неподвижного состояния или режима вращения авторотации до выхода двигателя на режим малого газа или минимальный установившийся режим работы для двигателей, не имеющих режима малого газа

Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа

1) тех. непрерывный режим

2) радио. стационарный режим работы, установившийся режим работы

3) электр. стационарный режим, установившийся режим

1) общ. бездушный автоматизм, заведённый порядок, опыт, расписание, сноровка, рутина, навык, распорядок службы

2) комп. установившийся режим работы

3) мор. (стандартная) корабельный распорядок, распорядок дня (на корабле)

4) воен. (стандартная) программа

5) тех. подпрограмма, стандартная программа

6) стр. установившаяся практика

7) юр. казёнщина

8) выч. нормальный режим работы, стандартная последовательность (выполнения), (стандартная) подпрограмма (ñì. Programm), программа

9) ВМФ. распорядок службы на корабле

 

оптимальный режим гидродинамического трансформатора
Установившийся режим работы ГДТ с максимальной величиной к.п.д.
[ ГОСТ 19587-74] 

Тематики

• гидропривод объемный и пневмопривод

EN

• optimum condition

DE

• Optimalbetrieb

 

расчетный режим гидродинамической передачи
Установившийся режим работы ГДП при расчетных передаточном отношении и крутящих моментах.
[ ГОСТ 19587-74] 

Тематики

• гидропривод объемный и пневмопривод

EN

• design condition

DE

• Rechnungsbetrieb

 

установившийся режим гидродинамической передачи
Режим работы ГДП при постоянных во времени частотах вращения и крутящих моментах входного и выходного звеньев.
[ ГОСТ 19587-74] 

Тематики

• гидропривод объемный и пневмопривод

EN

• steady-state condition

DE

• Stationärbetrieb

m длительная эксплуатация ж.; длительный режим м. работы; непрерывная операция ж.; непрерывная работа ж.; непрерывная эксплуатация ж.; непрерывное производство с.; непрерывный режим м.; продолжительная эксплуатация ж.; продолжительный режим работы; установившийся режим м. (напр., на трассе)

m длительная эксплуатация ж.; длительный режим м. работы; непрерывная операция ж.; непрерывная работа ж.; непрерывная эксплуатация ж.; непрерывное производство с.; непрерывный режим м.; продолжительная эксплуатация ж.; продолжительный режимм. работы; установившийся режим м. (напр., на трассе)

1) общ. непрерывная работа, непрерывная эксплуатация, непрерывное производство, длительная эксплуатация

2) комп. непрерывный режим работы, режим непрерывной работы

3) авиа. длительный режим (DB), эксплуатационный режим (DB), продолжительная работа (двигателя), продолжительный режим (работы)

4) воен. продолжительный (длительный) режим работы

5) тех. непрерывная операция, непрерывный режим, продолжительная эксплуатация, установившийся режим (напр. на трассе)

6) стр. длительный режим, эксплуатационный режим

7) ж.д. длительный режим (работы)

8) экон. непрерывная эксплуатация (напр. машины)

9) радио. непрерывная работа (установки)

10) электр. длительный режим работы, продолжительный режим работы

11) нефт. постоянный режим

12) АЭС. длительная работа, постоянный режим работы

13) бизн. продолжительная работа

14) яд.физ. режим продолжительной работы

15) внеш.торг. длительность эксплуатации

16) судостр. длительное действие, продолжительная непрерывная эксплуатация